Como se faz um filme (segundo as categorias do Oscar): som

Tudo bem, agora a categoria que sempre confunde o pessoal. É assim, gente… Num filme nós temos: diálogos, ruídos e música, certo? Durante a produção, além de guardar o áudio dos diálogos, às vezes é preciso captar ou criar efeitos sonoros. Como o pessoal batendo no vidro das janelas da vã em Argo, os tiros em Django Livre, as explosões em 007 – Operação Skyfall. Em inglês a categoria se chama Sound Editing. 
2012-djangounchained
E, como arrogância pouca é bobagem, não basta usar uma música conhecida, a Academia exige que os candidatos a melhor trilha sonora (aquela musiquinha que toca no fundo) ou canção (aquela musiquinha com letra, que toca nos créditos) sejam originais. É. música feita para aquele filme especificamente.

Daí, a mistura de todos esses elementos de som forma outra categoria, que eles chamam de Sound Mixing. Tipo colocar o hip hop pra tocar exatamente na hora certa, misturando com o tiroteio e os gritos dos atores em Django Livre (e lembrando que tudo isso contribui para reforçar a força negra, que é o intuito ali, certo?). Ele não foi indicado pra essa categoria, mas vale como exemplo. Em português, é a Mixagem de Som. Facinho, facinho. Não?

Se eu fosse da Academia…

…olha, pra dizer a verdade, eu teria que rever os filmes de novo. Meu voto de trilha sonora fica assim meio incompetente e vai para As aventuras de Pi.

…já canção, não tem erro, voto pra 007 – Operação Skyfall. Vamos ver se a homenagem de 50 anos pro Bond fica boa. E a Adele de volta, claro.

…efeitos sonoros fica com A hora mais escura, já que eu não dei nenhum voto pra ele ainda.

…e mixagem de som acaba ficando com Os miseráveis mesmo. Uma hora eles cantam, aí mistura com diálogo, daí tem gritos, mortes, choro… é uó, vix.

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s